We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ч​е​л​о​в​е​ч​е​с​к​и​е ж​е​р​т​в​о​п​р​и​н​о​ш​е​н​и​я п​р​и з​а​к​л​а​д​к​е з​д​а​н​и​й (Rites of foundation human sacrifice)

from Demo by Kopalhen

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Человеческие жертвоприношения при закладке зданий

Однажды три брата задумали замок воздвигнуть
Но демоны каждую ночь разрушали работу трехсот зидарей
Первой из жен, посетившей руины, лептою стать суждено
Лишь младший сдержал безмолвный обет, любимой ульстив чертей

Замурованная в стену - взмолила пощадить ее младенца
Грудь торчит из стены, молоко капает на пол
мальчик рос и крепчал, но главное - благодаря
Человеческому жертвоприношению - дворец простоял века

Замку Либенштейн был уготован недолгий срок
Проблему решили заложив парнишку, пока он ел пирог
Нижегородский кремль цел, дух-охранитель сыт
Алена с ведром неудачно свернула - теперь у фундамента спит

Но годы идут, инфантильные люди традиций не чтят
Людскую кровь заменили отступники на петухов и котят

‡‡‡

Rites of Foundation Human Sacrifices

Once three brothers decided to erect a castle
But demons destroyed three hundred zidars' work every night
The first of the wives to visit the ruins
was destined to become a mite
Only the youngest kept his silent vow,
beloved devils

Buried in the wall - begged to spare her baby
Breasts sticking out of the wall,
milk dripping on the floor
the boy grew and grew stronger,
but most importantly -
thanks to Human sacrifice -
the palace held for centuries

Liebenstein Castle had a short term
The problem was solved when pawning the boy while he was eating the pie
The Nizhny Novgorod Kremlin is sound,
the guardian spirit is full
Alena failed the turn with a bucket - now she sleeps at the foundation

But the years go by, infantile people
do not honor traditions
Apostates replaced human blood with roosters and kittens

credits

from Demo, released May 26, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Kopalhen image

Kopalhen Kyiv, Ukraine

contact / help

Contact Kopalhen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kopalhen, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now